Turquie | culture

Découvrez des ressources et des documents anciens et modernes sur la culture de la Turquie des origines jusqu'au XXIe siècle : langue, littérature, arts, histoire... Découvrez les multiples facettes d'un pays méconnu, partagé entre l'Orient et l'Occident, qui séduit tous ceux qui vont à sa rencontre. Enfin découvrez et lisez ceux qui, par leurs recherches ou par leurs engagements, ont contribué à le faire connaître.
Photo ci-dessus : Bassin d'Abraham à Şanlıurfa.

Ankara, Ecoles Gazi Mustafa Kemal et Latife Hanim

Quand elle devint capitale de la jeune république de Turquie, Ankara fut embellie de nombreux bâtiments officiles, d"écoles, de musées etc Les écoles Gazi Mustafa Kemal et Latife Hanim sont l'exemple d'une nouvelle architecture qui apparut alors.
Lire la suite...

Théâtre turc contemporain (Le), 1 : Karagöz et Orta oyunu

Le théâtre turc à la fin du XIXe siècle vu par Adolphe Thalasso : Karagöz, Orta oyunu et théâtre moderne y sont décrits dans un article plein d'informations paru dans la Revue encyclopédique Larousse en décembre 1899.
Lire la suite...

Ankara, Divani Muhasebat Sarayi (Sayistay)

Le Divanı Muhasebat Sarayı (Sayıştay), la Cour des Comptes de Turquie, l'ancien bâtiment tel qu'il était en 1925. Elle a maintenant déménagé dans un bâtiment plus grand.
Lire la suite...

Théâtre turc contemporain (Le), 2 : théâtre contemporain (XIXe sècle)

Deuxième partie de l'article d'Adolphe Thalasso consacrée au théâtre turc à la fin du XIXe siècle : Recaizade Mahmut Ekrem, Namık Kemal, Aali-bey, Ahmet Vefik...
Lire la suite...

Istanbul, rive asiatique, Üsküdar

La rive asiatique a toujours été moins touristique et réputée moins riche en monuments que la rive européenne. C'est là que se trouve Üsküdar longtemps connu des Européens sous le nom de Scutari.
Lire la suite...

Ankara, le Musée ethnographique

Construit par l'architecte turc Arif Hikmet Koyunoğlu entre 1925 et 1928, il présente des pièces seldjoukides, des vêtements du XIXe siècle, des tapis, des armes, des intérieurs reconstitués.
Lire la suite...

Istanbul, la colonne serpentine

C'est un monument peu spectaculaire, mais étrange et le plus vieux monument hellénistique d'Istanbul. La colonne serpentine a été fondue avec le bronze provenant des butins des victoires de Salamine et de Platée remportées par les Grecs contre les Perses en 479 av. J.-C.
Lire la suite...

"A Constantinople", textes sur Istanbul et la Turquie en 1912

En octobre 1912, la Ligue balkanique attaque l’Empire ottoman et lui enlève ses territoires européens dont la Macédoine et la grande ville de Salonique. C’est dans ce contexte que paraît ce numéro spécial de la revue française « Les Annales politiques et littéraires » du 17 novembre 1912.
Lire la suite...

Sanliurfa, un cimetière dans la vieille ville

D’importants travaux de restauration sont entrepris dans les vieux quartiers d’Urfa (au sud-est de la Turquie), impliquant la réfection des canalisations, des chaussées et des bâtiments.
Lire la suite...

Missis et son pont romain

Appelée Yakapınar depuis les années 1960, l'ancienne Missis (ou Misis ou Mississa ou Mamistra ou Mopsueste) est une petite ville située à une trentaine de kilomètres d'Adana. Elle est traversée par la rivière Ceyhan (autrefois appelé Pyramos) qu'enjambe un ancien pont romain (IVe siècle après J. C.) restauré.
Lire la suite...

Urfa, linteaux de vieilles maisons

Proches d’un vaste cimetière, d’étroites et longues rues parcourent des quartiers anciens, en cours de rénovation. Au hasard des maisons, des linteaux portent numéros et inscriptions en turc. Les clés d’arc sont souvent décorées.
Lire la suite...

Ankara, Bankalar caddesi, boulevard des banques

Bankalar caddesi, le boulevard des banques, photographié ici vers 1938, représente bien l'urbanisme et les choix architecturaux de la nouvelle Turquie et sa jeune capitale.
Lire la suite...

Pehlivans, héros de la lutte turque

Le Yagli güres (lutte huilée car les lutteurs s'enduisent le corps d'huile) est une ancienne tradition turque toujours vivante. Chaque année, depuis le XIVe siècle, le tournoi de lutte de Kirkpinar, inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO, a lieu près de la ville d'Edirne.
Lire la suite...

Quand les Turcs écrivaient des quittances en Français

Ces quittances ont été émises en 1916 (pendant la Première Guerre Mondiale) par la Société Anonyme Ottomane des Téléphones de Constantinople.
Lire la suite...

Tanpinar, Histoire de la Littérature turque du XIXe siècle

Un évènement littéraire : la publication de la traduction française de l'ouvrage de l'écrivain turc Ahmet Hamdi Tanpinar (1901-1962) permet de découvrir cette littérature mal connue en France.
Lire la suite...

Sainte-Sophie, chef-d'oeuvre absolu

Histoire et description de la basilique la plus célèbre du monde, l'expression suprême de l'architecture byzantine, au début du XXe siècle. Elle est devenue un musée en 1935, Ayasofya muzesi qui est un des monuments les plus visités d'Istanbul et la plupart des mosaïques sont maintenant visibles.
Lire la suite...

Bursa, ancienne capitale ottomane

L'antique Prusa, conquise en 1326 par le sultan Orhan Gazi, devint la première capitale des Ottomans dont l'empire était en pleine expansion ; elle fut embellie de nombreux monuments.
Lire la suite...

Ankara, le deuxième bâtiment de la grande assemblée nationale turque

L'assemblée nationale turque fut hébergée dans deux bâtiments différents avant de rejoindre celui qu'elle occupe maintenant. Le deuxième bâtiment fut construit en 1923 dans le nouveau quartier d'Ulus de la jeune capitale.
Lire la suite...

Suite...

La mosquée engloutie de Karaköy