Turquie-culture
Basculer la navigation
  • Accueil
  • Vous êtes ici :  
  • Accueil
  • Langues turques
  • Ecritures

Ecritures

La loi sur l'abandon des caractères arabes et l'utilisation des caractères latins entra en vigueur le 1er décembre 1928. Pour leurs correspondances avec le gouvernement, les particuliers furent sollicités à partir du 1er juin 1929. L'utilisation de l'alphabet arabe fut déclarée illégale.

Nous donnons ici quelques exemples de ces deux écritures.
Dans notre rubrique Livres et documents sur le Turc, on trouvera les premières tentatives de transcription en alphabet latin. A cette époque, il s'agissait de faciliter l'apprentissage de la langue. Ces tentatives montraient cependant l'inadaptation de l'alphabet arabe, pauvre en voyelles alors que le Turc en comporte 8.

Filtres
Liste des articles dans la catégorie Ecritures
Titre Date de création Clics
Bilan de la réforme linguistique turque en 1930 2 octobre 2009 Clics : 4709
Bolland, W. B., Türkische Schreibschule mit Mustervorlagen, 1916 18 août 2017 Clics : 3310
Carte postale envoyée à Hassan Alioff, 1910 24 janvier 2013 Clics : 3378
Ecriture ancienne : alphabet arabe pour le Turc 31 décembre 2008 Clics : 11195
Ecriture ancienne : calligraphies de Sainte-Sophie 7 février 2008 Clics : 8977
Ecriture ancienne : écrivains publics 20 octobre 2008 Clics : 3818
Ecriture ancienne : Edirne, Eski Camii 1 février 2008 Clics : 4969
Ecriture ancienne : Istanbul, pierres tombales 1 février 2008 Clics : 6423
Ecriture ancienne : pierres tombales ottomanes 1 février 2008 Clics : 4543
Ecriture ancienne : tugra d'Abdul Aziz 21 novembre 2008 Clics : 3691

Page 1 sur 2

  • 1
  • 2

Derniers articles

  • Istanbul, Quais de Galata, début du XXe siècle
  • Kargopoulo, Basile (1826-1886), photographe du sultan
  • Brousse (Bursa), par Marius Renard, 1899
  • Tennis à Constantinople, photographie, avant 1899
  • Şamlı Selim, Chant turc et Album pour violon ou mandoline, revues des années 1920
  • Pantzopoulo E. J. et R. Caracachian, portrait de Sylvia, vers 1870
  • Contrat de location, Istanbul, 1909
  • Mille (Pierre), "Une journée chez les Jeunes-Turcs", sur les femmes stambouliotes, 1909
  • Catégories
  • Arts
  • Photographies
  • Histoire
  • Langues turques
  • Lettres turques
  • Géographie
  • Télévision
  • Information
  • Contact
  • Cuisine

Photographies | Arts | Histoire | Géographie | Turc et langues turques | Littérature turque | Information | News
Cuisine | Anecdotes et récits | Balkans | Bibliographie | Cilicie-Mersin | Correspondance et documents | Historiens | Imprimerie | Relations franco-turques | Sultans | Biographies de personnages historiques | 

 

You have allowed cookies to be placed on your computer. This decision can be reversed.

Haut de page

© 2022 Turquie-culture

We use cookies
Cookies. Nous utilisons peu de cookies sur notre site. Vous pouvez les désactiver en cliquant sur "Refuser".
Accepter Refuser