Le studio Turan, en Turc, Turan Fotoğrafhanesi, fut créé à Istanbul, au début du XXe siècle (1917 selon certaines sources) par Mustafa Neşet Bey et Behçet Bey, un disciple du photographe Bahaettin Rahmi Bediz (1875-1951, fondateur du studio Resne Fotoğrafhanesi).
A leurs débuts, ils s'installèrent dans le quartier de Beyazıt à Istanbul, dans le Balmumcu Han. Ils firent de très nombreux portraits photographiques.
Ceux que nous reproduisons furent photographiés quand le studio était installé à l'adresse "Divan Yolu", adresse indiquée sur le cachet du studio. Le nom et l'adresse sont écrits en caractères arabes, ce qui date ces photos avant 1928, date à laquelle les Turcs commencèrent à utiliser les caractères latins.
La première photographie est une petite fille habillée d'un costume folklorique et tenant une cruche.
La seconde est le portrait de deux jeunes filles, l'une assise, l'autre debout, vêtues et coiffées à l'occidentale, dans un décor peint de studio.
Verso de la photographie avec, en haut à droite, le cachet du studio : "Turan Fotoğrafhanesi, Divan yolu"
Source : http://www.kolektomani.com/bir-zamanlar-fotografhaneler/ (ce site n'est malheureusement plus disponible en 2024)