Si vous visitez Istanbul, vous rencontrerez peut-être un marchand d'eau vêtu d'un costume haut en couleurs. La version que nous présentons et qui date du début du XXe siècle est plus sobre.
C'est une photographie de la Neue Photographische Gesellschaft. Nous en avons vu une version colorisée.
La Neue Photographische Gesellschaft est une société de photographie allemande qui a existé de 1894 à 1948 et qui a contribué à la diffusion de la photographie ; elle a publié des cartes postales, des photographies et des stéréoscopies.
Au verso, l'expéditeur a utilisé 5 timbres comme s'il avait voulu décoré cette carte envoyée de Péra vers l'Allemagne par un germanophone : colonne de Constantin (ou colonne brûlée, 2e et 4e timbres), obélisque dit de Théodose Ier (5e timbre), Tour de Léandre ou Kiz kulesi (3e timbre).
A noter que rien ne permet d'être sûr que cette photographie a bien été prise à Istanbul.
