Pour marquer la Saison de la Turquie, la Tour Eiffel a été illuminée aux couleurs de ce pays du 6 au 11 octobre 2009. Face aux critiques, le maire de Paris a réaffirmé sa foi en l'amitié franco-turque et a remis la Médaille Grand Vermeil de la Ville à Orhan Pamuk, comme il l'avait fait à Ara Güler et Nuri Bilge Ceylan.
Le Monde (daté 07/10/209) publie un article intitulé "Aimer ceux qui nous aiment". Allusion à la méconnaissance de la Turquie par la France, alors qu'à l'inverse, notre pays bénéficie d'un certain prestige en Turquie.
Qui, chez nous, connaît les lycées francophones d'Istanbul ? Qui sait que les écoliers turcs lisent les grands écrivains français comme Emile Zola, que, dans les années 1930, Mustafa Kemal écrivait et lisait le Français et faisait traduire Voltaire et Rousseau ?