Parmi ces quatre portraits photographiques datés de 1930 à 1936, trois sont dédicacées à Mehmet Ali Bey. A cette époque, il semble que certains employés de bureau avaient l'habitude de donner leur photographie dédicacée à leur supérieur hiérarchique.

Les photos sont de très bonnes qualité, en noir et blanc ou en bistre. Elles sont bien cadrées et bien éclairées, et sont pour la plupart retouchées, comme c'était souvent le cas pour les photos de studio à cette époque. 

  • foto-dedicace-cafer
  • foto-dedicace-cemal-1
  • foto-dedicace-haydar-2
  • foto-dedicace-haydar
  • foto-dedicace-sermek

Simple Image Gallery Extended

Les dédicaces sont de taille inégale, parfois longues :

"Meslekdaşlik dolayisiyle teessüs eden uhuvvetin devamina vesile olmak üzere kardesim Mehmet beye takdim 11.9.930  [signature] Haydar"

"M. Ali bey kardasima geçen samimi hayatimizi hatirlatir umudiyle 14.1.1931"

"Kardesim Mehmet Aliye : Oturdugumuz calisdigimiz çati dahilinde gürbet edi fakat çale tatli geçen ba ??? dolu hayatimizi camlana ne nota. Samsun : 15-1-931 Cafer"

"Bay M. Ali Sungura 13-10-936 [signature] Cemal???"

Par ce don, l'employé laisse un souvenir à son supérieur hiérarchique. Il lui montre sa considération et agrandit son réseau professionnel et relationnel qui était et qui est toujours si important en Turquie.