Mehmet Murat Somer
On a tué Bisou !
traduit par Gökmen Yilmaz
Actes Sud, 2007
Auteur de plusieurs romans qui se déroulent à Istanbul, Mehmet Murat Somer est né en 1959 à Ankara. Ecrit à la première personne, "On a tué Bisou" a pour héros un travesti sans complexes, informaticien spécialiste de la sécurité le jour et patron d'une boîte la nuit. Une de ses "filles" est assassinée peu après lui avoir parlé de photographies compromettantes.
Une plongée dans le monde parfois drôle, mais souvent glauque de la nuit stambouliote, avec ses personnages haut en couleurs, des politiciens hypocrites, des journalistes véreux...
Hécatombe chez les élues de Dieu
traduit par Gökmen Yilmaz
10-18, Domaine policier, 2010, 277 pages
Meurtre d'un gigolo
traduit par Gökmen Yilmaz
10-18, Domaine policier, 2011, 345 pages