Catégorie : Villes et villages
Affichages : 5009

ATAGAZI-60.JPGA Gaziantep, deux monuments célèbrent la résistance de la ville face aux Français en 1920-1921.

Plaque commémorative

Plaque de bronze fixée dans un mur.

01atagazi.JPG

Monument à Atatürk

"Türküm diyen her şehir her kasaba ve en küçük türk köyü Gazianteplileri kahramanlık örneği alabilirler"
25-12-1936, M. Kemal Atatürk
Chaque ville, chaque bourg, chaque petit village qui dit "Je suis turc" peut prendre exemple sur l'héroïsme de la ville de Gaziantep.

041020698.JPG
021020701.JPG 

"Bu tek türk şehir, hiçbir yerden, maddi yardım görmeksizin kendi kahramanlığı ile kendini kurtardı, ve gazi ünvanina bi hakkın liyakat kesbetti."
K. Atatürk
C'est la seule ville turque qui, sans recevoir aucune aide financière de quiconque, s'est libérée toute seule grâce à son héroïsme et la ville mérite pleinement le titre de gazi (victorieux).

05ATAGAZI.JPG
031020695.JPG


Le siège d'Aintab (Antep) commença en avril 1920 et se termina en février 1921 par la victoire de Français. Les Turcs, en infériorité numérique face aux Français, résistèrent héroïquement. Il y eut 6300 victimes turques, surtout civiles, à cause de bombardements intensifs.
Antep, rebaptisée Gaziantep, fut libéré le 20 octobre 1921 grâce aux accords franco-turcs.