Nassif Mallauf (ou Mallouf)
Guide en trois langues : Française, Anglaise et Turque. Guide in three languages : French, English and Turkish. Rehberi elsiney selace fransevi ve inguilizi ve turki
Paris, Maisonneuve et Cie, libraires-éditeurs pour les langues orientales, européennes et comparées, 15 quai Voltaire, à la Tour de Babel
1860
200 pages
Disponibilité : Google books
PRESENTATION
Dialogues progressifs permettant d'assimiler vocabulaire et grammaire.
Sur la page de gauche, le texte en Français et en anglais, sur la page de droite, le texte en turc (caractères arabes avec transcription en caractères latins).
A la fin de l'ouvrage, l'auteur a ajouté des exemples de lettres.
CONTENU
1ere partie : vocabulaire (170 mots, infinitifs, noms cardinaux...)
2eme partie : phrases (120 faciles, 50 plus difficiles)
3eme partie : dialogues Dialogues progressifs permettant d'assimiler vocabulaire et grammaire.