Friedrich Ludwig Otto Roehrig (1819-1908), philologue allemand naturalisé français en mars 1850.
A publié des ouvrages en allemand. A obtenu le prix Volney en 1848.
En 1858, il est professeur de langues aux Etats-Unis.
Fait des recherches sur le vocabulaire de langues indiennes d'Amérique du Nord en 1874.
- Abrégé de géographie, d'histoire et de statistique de l'empire russe, en langue turque (présenté à S. M. le Sultan, novembre 1841, et imprimé à Constantiniople à 150 exemplaires, 1842) ; 1 volume in-8° avec cartes et plans
- Spécimen des idiotismes de la langue turque, recueillis, classés par ordre de matière et expliqués par F. L. O. Roehrig, F. Hirt, 1843, 39 pages (Paris, Renouard)
- Discours sur le génie de la langue turque ; dissertation in-8°, 1844 (Londres, chez Williams and Norgate, 14, Henrietta Street, Coventgarden)
- Traductions d'exemples de la littérature arabe la plus moderne (en allemand) ; 3 cahiers, 1844 ; Breslau, chez Grass, Barth et Comp. (Paris, chez Théophile Barrois, 13, quai Voltaire)
- Eclaircissements sur quelques particularités des langues tatares et finnoises, par F. L. O. Roehrig, T. Barrois, 1845, 26 pages
- The German Student's First Book: Or, A General Introduction to All German grammars and elementary works, Baltimore, 1858, 32 pages
- De Turcarum Linguae indole ac natura, Philadelphiae, 1860, 30 pages
- On the language of the Dakota or Sioux Indians, from the Report of the smithsonian institution for 1871, Washington, Government Printing Office, 1872
- [annoncé sous presse en 1845] Idiotismes de la langue turque, 2e édit., précédés d'une préface de M. le chevalier Amédée Jaubert, ..., augmentés et publiés par le chancelier de l'ambassade de la Sublime-Porte ottomane à Paris, Arthur Baligot de Beyne, 1 volume in-8°.
- [annoncé sous presse en 1845] Grammaire raisonnée de la langue mongole, 1 volume in-8°
- [annoncé pour paraître incessamment en 1845] Essai sur les langues tatares par W. Schott ; trad. par F.L.O. Roehrig, 1 volume in-8°
- [annoncé pour paraître incessamment en 1845] Dissertation sur la langue des Tchouvaches, par W. Schott ; trad. par F.L.O. Roehrig