Imprimer
Catégorie : Relations franco-turques
Affichages : 3127

Petit témoignage du rayonnement de la langue française en Turquie dans les années 1930.


Cette enveloppe contenait un courrier envoyé le 6 mai 1931 depuis Ankara (encore appelée à cette date Angora) vers l'Allemagne par un résident allemand employé de la Société anonyme des ciments d'Angora.
On trouve des rapports, des études et des bilans concernant cette société dans les archives du Comité français de la Banque ottomane déposées aux Archives nationales de France.

ankara-enveloppe1930-1.jpg

Le timbre représente la forteresse d'Ankara et porte une surimpression avec la mention “Sivas D.Y. 30 ag 930” suivie de la valeur 12,5 K.  Ce qui se lit : "Sivas Demir yolu 30 agustos 1930, 12,5 kuruş". "Demir yolu" veut dire "chemin de fer", kuruş est une subdivision de la livre turque.
Cette surcharge (mention et/ou valeur ajoutées sur le timbre imprimé) célèbre  l'inauguration de la ligne de chemin de fer Ankara-Sivas le 30 août 1930.

ankara-enveloppe1930-1b.jpg

ankara-enveloppe1930-2.jpg